距離沖繩單軌列車 ゆいレール（Yui rail）安里駅僅有數十公尺之遙的栄町市場（榮町市場），白天為提供生鮮食材和日常用品的傳統市場，入夜後則化身為適合喝上幾杯吃些小菜的居酒屋街，是極受當地人喜愛的庶民市場。查了些資料，對於市場內專賣貝類的ひいき屋（Hiiki ya）深感興趣，小小的店面只能容納十人左右，想像大家一邊吃著夜光貝、生蠔、カメノテ（龜之手、佛手貝）、巨蛤……，一邊喝杯残波黒泡盛的夜晚，肯定非常有氣氛。
但是基於家族旅行人口組成的考量，並未將它列入行程，原以為無緣與栄町市場相見，未料最後一天竟然有短暫的自由時間，二話不說立刻跳上單軌列車速速前來。午後三點半，既不是市場最熱鬧的時候，也還未到居酒屋開門的時刻，究竟能做什麼？幸好還有家位處 T 字路底的 COFFEE Potohoto 能讓我們喝杯咖啡（其實也是此行的重點），或者做做如旅伴所推薦的「Window Drinking」也不錯。
這家面寬僅有 2 米的小巧 COFFEE Potohoto 於2006年12月正式開幕，很快就深受其他店家或是附近居民的愛戴，近年則有越來越多的外國觀光客前來。開店以來的這段期間，老闆曾經前往芬蘭、愛沙尼亞、丹麥、義大利做咖啡巡禮，更為了找尋不一樣的咖啡豆，多年來多次造訪台灣屏東、古坑、阿里山的咖啡園和咖啡種植者，陸續引進台灣的咖啡豆，讓更多人認識台灣的咖啡。我們前往的當天，豆單上正好缺了台灣咖啡豆，於是點了帶有清涼、茶感尾韻透甜的 Ethiopia Yirgacheffe Aricha（衣索比亞耶加雪菲艾瑞莎）和 有著輕柔花香、如檸檬茶般尾韻的 Burundi （蒲隆地）Buzira CWS，前者做 espresso 後者做冰咖啡。
點完單後退至牆側的長板凳入座。是的，店門前坐二個人剛剛好三個人有點擠的窄窄吧檯區，無法容納所有來客量；因此在店對面的牆邊擺了二張長板凳，大家熟門熟路的會自動入座。咖啡師則於店內沖好咖啡後再端出來給客人，自有一套變通的作法。
我們在的期間，客人有幾乎天天來報到的女子、年輕情侶、附近店家的老闆娘、學生樣的男子、獨自一人或是相偕前來的西方人……，可說是絡繹不絕。我覺得這家店最大的魅力並不是咖啡有多麼讓人驚豔（咖啡是好喝的喔，別誤會），而是它與日常的絕佳融合度。它以親民的樣貌和價格讓每天來買菜的居民可以先喝個一杯再回家、讓附近店家的老闆隨時來吩咐一杯好殺顧店的時間、讓下午不知為何總是空出一段時間的女子來敘舊來巧遇其他熟客、讓來旅遊的外國人於逛市場之餘有個場所能解咖啡之癮……。
離去前，一直坐在吧檯的熟客女子依舊如常地和咖啡師有一搭沒一搭的聊著，她在她習慣的位置上看以來很自在。我想，人能在自己居住的城市中有這麼一個安心的角落，是一件很棒的事，或者這也是 COFFEE Potohoto 最迷人的風景之一。
想去的貝類專賣店ひいき屋（Hiiki ya）準備中：
相關資訊／
COFFEE Potohoto
沖縄県那覇市安里388-1（栄町市場内）
098-886-3095
10:00～18:00
關於沖繩旅行，或許你還會想看看：
關於住宿的推薦：
